Reportage HIROSAKI 报道弘前

弘前的新闻

2014.06.25

夏天弘前会举行花火大会。大概从晚上7点半到9点，一个半小时的时间里，放烟花。非常漂亮。大家在草地上席地而坐。人们边吃着路边卖的炒面，肉串等美食边观赏烟花，好不热闹。较外围的C区观看只需200日元非常便宜。 … ・・・

向因2011年3月11日发生的日本东部大地震而死亡的人们谨致衷心的哀悼，同时受灾的各位表示衷心的问候。

所幸的是弘前市没有遭受到因地震的大的灾害，也没有受到福岛县原子能发电站事故的影响,空气中的放射线量也没有异常。也没有从农作物及自来水、雨水中检测出放射线物质。因此，弘前市的观光设施及住宿设施仍照常营业，可以放心地停留在弘前。

为了能够早日恢复正常，不仅东北地区，整个日本都共同齐心协力奋斗，衷心希望各位访问弘前市,发掘它的无限魅力。

弘前市位于日本的东北部、是青森县的工商业者居住区。城堡和武士宅邸等日本传统的街道和明治时代以后的西式建筑并存的、历史感浓厚的城市。
弘前市，日本最大级别的樱花节在弘前公园举行、以日本第一的苹果产地而广为人知。
青森县，拥有世界自然遗产的白神山地和很多滑雪度假村，三面被大海所包围的自然富饶的地方。

Reportage Hirosaki（cn）